Nuisances sonores liées aux travaux de la piste n° 4 de l'aéroport Paris-Orly

Mme Nathalie Da Conceicao Carvalho interroge M. le ministre des transports sur les conséquences des travaux de mise en conformité de la piste n° 4 de l'aéroport Paris-Orly. En effet, depuis le 10 août et jusqu'au 17 décembre 2026, la fermeture de cette piste entraîne un report important des atterrissages et décollages sur les autres pistes de l'aéroport. Située dans l'axe de la piste n° 2, la commune d'Épinay-sur-Orge est ainsi survolée par environ 300 vols quotidiens entre 6 heures et 23 heures 30, entraînant une augmentation significative des nuisances sonores pour les habitants. Bien entendu, la nécessité de ces travaux n'est pas remise en cause dans la mesure où ils répondent à des impératifs de sécurité et de conformité de l'aéroport. Pour autant, les habitants d'Épinay-sur-Orge ne peuvent supporter seuls et sans contrepartie les conséquences d'une opération d'intérêt général. Une réunion publique organisée par la municipalité le 24 juin 2026, en présence de la direction de l'aéroport Paris-Orly et de représentants de la DGAC, a d'ailleurs permis aux habitants d'exprimer leurs inquiétudes et leurs interrogations face à cette situation. Le conseil municipal d'Épinay-sur-Orge a d'ailleurs adopté à l'unanimité une motion formulant quatre demandes précises auprès de l'État et du groupe ADP : le respect strict du couvre-feu de 23 heures 30 à 6 heures, avec une garantie écrite et un dispositif permettant de signaler et de contrôler d'éventuels manquements ; la mise en place d'une dotation exceptionnelle au bénéfice de la commune, afin de tenir compte des nuisances supplémentaires imposées à ses habitants pendant la durée des travaux ; un dispositif de suivi et de transparence, comprenant notamment un bilan de la situation avec la garantie d'un retour à la normale au plus tard le 17 décembre 2026 ; une information régulière des habitants, financée et organisée par ADP en lien avec la commune. Aussi, elle lui demande si le Gouvernement entend faire droit aux souhaits des riverains et des communes limitrophes de l'aéroport d'Orly et, au-delà, quelles mesures l'État a prises pour limiter les nuisances durant la durée des travaux.