Largeur de la règle coutumière dite du « tour de volet »

Selon une coutume dont les règles ont fait l'objet de la « codification des usages locaux à caractère agricole du département de la Moselle », approuvée par le Conseil général le 9 janvier 1961, l'usoir est une bande de terrain située le long des routes à la traversée des localités jusqu'aux immeubles construits. En vertu de l'article 58 de la codification précitée, « en règle générale, le terrain qui se trouve devant les maisons appartient à la commune, à moins qu'un titre spécial ne prouve le contraire ; les propriétaires ont le droit d'en user, mais ne peuvent revendiquer comme propriété que le tour du volet ». Ainsi, l'usoir est propriété de la commune relevant de son domaine public (CAA Nancy, 8 avril 1993, n° 91NC00673), à l'exception d'une bande de terrain étroite qui longe la façade de l'immeuble incluant notamment l'entrée de la maison ou d'une cave. La définition de la largeur de cette bande par la métaphore de l'ampleur nécessaire à l'ouverture d'un volet induit que la largeur ne varie pas selon la taille du volet, mais s'apprécie à partir d'une largeur raisonnable entre 0,5 mètre et 1,5 mètre tenant compte de la configuration spatiale de l'usoir.