Article 1186 du code de procédure civile
Posée le 07/03/2024 • Ministère interrogé : Justice
Laurence Harribey SER
Sénatrice — Gironde
La question
✓ Réponse du gouvernement
Publiée le 05/06/2024
Mme Laurence Harribey. Madame la ministre, selon l'article 1186 du code de procédure civile, qui concerne les procédures d'assistance éducative, « le mineur capable de discernement, les parents, le tuteur ou la personne ou le représentant du service à qui l'enfant a été confié peuvent faire choix d'un conseil ou demander au juge que le bâtonnier leur en désigne un d'office ».
Ainsi, l'assistance de l'enfant par un avocat est optionnelle pour les enfants étant capables de discernement et proscrite pour ceux ne l'étant pas. Une telle assistance est pourtant obligatoire pour toute procédure pénale depuis 1993, et lors des gardes à vue de mineurs depuis 2016. Cet état du droit va à l'encontre des articles 2, 3 et 9 de la convention internationale des droits de l'enfant (CIDE) de 1989.
Toutefois, au tribunal de Nanterre, des juges et des avocats ont développé une nouvelle pratique depuis le mois de mai 2020 : un avocat est systématiquement désigné pour chaque enfant, qu'il soit ou non capable de discernement. Après trois ans d'expérimentation, les magistrats et les avocats ont constaté qu'une telle pratique allait dans le bon sens en permettant aux enfants concernés de créer un lien de confiance avec un avocat spécialement formé.
Madame la ministre, quelle est votre position quant à une systématisation de cette expérimentation, que notre groupe défend depuis des années au travers d'amendements ?
M. le président. La parole est à Mme la ministre déléguée.
Mme Fadila Khattabi, ministre déléguée auprès de la ministre du travail, de la santé et des solidarités, chargée des personnes âgées et des personnes handicapées. Madame la sénatrice, le ministère de la justice a eu connaissance des réflexions, au sein de différents ressorts de juridiction, quant à une éventuelle systématisation de l'intervention de l'avocat lors des procédures d'assistance éducative.
Vous évoquez le cas de Nanterre où, il y a plus de deux ans, entre mars 2020 et décembre 2021, deux juges des enfants ont désigné un avocat pour tout mineur, sans considération d'âge et de discernement. Permettez-moi de préciser d'emblée que, selon les éléments dont je dispose, cette pratique, qui n'a donné lieu à aucune évaluation, a depuis été abandonnée.
En outre, les neuf autres juges des enfants de Nanterre considéraient cette pratique comme contraire à la loi et au rôle de l'avocat, lequel doit porter la parole de son client, ce qui suppose que l'enfant soit capable de discernement et soit en mesure de s'exprimer.
Par ailleurs, le cadre législatif a récemment évolué pour faciliter l'assistance du mineur par un avocat. La loi du 7 février 2022 relative à la protection des enfants permet désormais au juge des enfants de désigner d'office ou à la demande du président du conseil départemental un avocat, lorsque l'enfant est doté de discernement et que son intérêt l'exige.
Il convient également de rappeler que le juge des enfants se prononce, selon le code civil, « en stricte considération de l'intérêt de l'enfant » et que les magistrats sont bien sûr formés à l'audition du mineur.
Comme vous le soulignez, les travaux parlementaires réalisés dans le cadre de la loi d'orientation et de programmation du ministère de la justice ont nourri les échanges sur cette question. Ainsi, madame la sénatrice, je vous confirme qu'une réflexion sera bien engagée au sujet de la systématisation de la présence de l'avocat auprès de l'enfant en assistance éducative.
M. le président. La parole est à Mme Laurence Harribey, pour la réplique.
Mme Laurence Harribey. Vous l'avez dit, il existe un vide juridique concernant les enfants n'étant pas capables de discernement. Il convient donc de modifier la loi. Il est dommage que les pratiques qui avaient été adoptées à Nanterre aient été abandonnées, car elles avaient tout de même produit des effets positifs.
Vous évoquez des travaux en cours : nous serons au rendez-vous et j'espère que nous aboutirons à une mesure législative.
Source : senat.fr ↗
Autres questions de Laurence Harribey
Dégradation financière des universités françaises
Question écrite • 11/06/2026
Entraves administratives relatives au renouvellement des titres de séjour
Question orale sans débat • 28/05/2026
Indemnité kilométriques versées aux agents publics territoriaux
Question écrite • 28/05/2026
Inquiétude sur l'application INCLUSCOL pour l'aménagement des examens
Question écrite • 16/04/2026