Prise en compte des carrières internationales dans les outils numériques de simulation retraite développés par l'Union Retraite

Mme Évelyne Renaud-Garabedian attire l'attention de M. le ministre du travail et des solidarités sur la prise en compte des carrières internationales dans les outils numériques de simulation retraite développés par l'Union Retraite. L'Union Retraite a fortement développé ces dernières années plusieurs services numériques destinés à permettre aux assurés de consulter et projeter leurs droits à retraite, notamment via le portail info-retraite.fr, le compte retraite personnel, le relevé de carrière inter-régimes « Ma carrière », le service « Corriger ma carrière » ainsi que le simulateur « Mon estimation retraite ». Le rapport d'activité 2025 de l'Union Retraite souligne d'ailleurs la montée en puissance de ces outils et leur enrichissement progressif. Le portail info-retraite.fr indique également que les assurés ayant travaillé à l'étranger peuvent ajouter certaines périodes d'activité étrangères via le service « Corriger ma carrière », ces périodes devenant ensuite visibles dans le service « Voir ma carrière ». Cette possibilité est cependant limitée aux personnes ayant travaillé dans un État conventionné avec la sécurité sociale française, soit environ 70 pays d'expatriation. Pour les Français ayant effectué une carrière internationale, les modalités exactes de prise en compte de ces périodes dans les simulations produites par le service « Mon estimation retraite » demeurent toutefois difficilement identifiables. Le site indique que seules les périodes réalisées dans les États membres de l'Union européenne, de l'Espace économique européen et en Suisse sont intégrées dans les simulations retraite, sans que soit clairement précisé le traitement réservé aux périodes accomplies dans des États liés à la France par une convention bilatérale de sécurité sociale. Les périodes accomplies dans des États non conventionnés, les carrières fractionnées entre plusieurs pays successifs, les situations de détachement, les affiliations simultanées à plusieurs régimes ou encore les rachats de trimestres effectués au titre d'activités exercées à l'étranger semblent également insuffisamment intégrés ou insuffisamment visibles dans les outils de simulation actuellement accessibles aux assurés. Elle lui demande donc quelles évolutions le Gouvernement entend engager afin d'améliorer l'intégration des carrières internationales dans les outils numériques de l'Union Retraite, afin de garantir aux Français établis hors de France une information retraite plus lisible, exhaustive et fiable.